In Little Pakistan, Independence Day Reveals Tensions